Κυριακή 26 Σεπτεμβρίου: Το ιερόν Ευαγγέλιον ~Η Σταύρωση του Χριστού ~Αγαπώ τον Χριστό

Κατά Ιωάννη Άγιο Ευαγγέλιο, Κεφάλαιο ΙΘ'(19) 25-27

Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν. εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ ᾿Ιησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.
᾿Ιησοῦς οὖν ἰδὼν τὴν μητέρα καὶ τὸν μαθητὴν παρεστῶτα ὃν ἠγάπα, λέγει τῇ μητρὶ αὐτοῦ· γύναι, ἴδε ὁ υἱός σου.
εἶτα λέγει τῷ μαθητῇ· ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου. καὶ ἀπ’ ἐκείνης τῆς ὥρας ἔλαβεν ὁ μαθητὴς αὐτὴν εἰς τὰ ἴδια.

Νεοελληνική Απόδοση

Η σταύρωση του Ιησού

Αφετέρου είχαν σταθεί κοντά στο σταυρό του Ιησού η μητέρα του και η αδελφή της μητέρας του, η Μαρία η γυναίκα του Κλωπά, και η Μαρία η Μαγδαληνή.
Ο Ιησούς, τότε, όταν είδε τη μητέρα του και το μαθητή που αγαπούσε να έχει σταθεί εκεί κοντά, λέει στη μητέρα του: «Γυναίκα, να ο γιος σου».
Έπειτα λέει στο μαθητή: «Να η μητέρα σου». Και από εκείνη την ώρα έλαβε αυτήν ο μαθητής στην οικία του.

Μπορεί κάποιος να νικήσει τον θάνατο; Ναι, ο Κύριος μας Ιησούς Χριστός αναστήθηκε από τους νεκρούς σκοτώνοντας το θάνατο. Σταυρώθηκε για να αναστηθεί. Επιπλέον, ο Χριστός μας έσωσε επειδή πήρε την τιμωρία των αμαρτιών μας. Τιμωρήθηκε, σταυρώθηκε. Κατηγόρησε τους γραμματείς, φαρισαίους, αρχιερείς και τον σταύρωσαν.

Ο Χριστός σταυρώθηκε για να αναστηθεί. Αναστήθηκε από τους νεκρούς νικώντας, ακυρώνοντας, σκοτώνοντας το θάνατο. Μας έδειξε ότι η ανάσταση είναι δυνατή και ότι τα λόγια του επαληθεύθηκαν ότι κατά τη δεύτερη παρουσία του Χριστού οι νεκροί θα αναστηθούν. Σταυρώθηκε για να πεθάνει και να συναντήσει το θάνατο. Το πνεύμα του, όταν πέθανε σωματικά, πήγε στην κόλαση, Ματθαίος 12:40, και αυτός θρυμμάτισε την κόλαση ανοίγοντας τις πύλες προς τον παράδεισο.

Στην αρχαιότητα η σταύρωση ήταν κατάρα από τον Θεό. Όταν αμαρτάνουμε παίρνουμε την κατάρα του Θεού. Αυτό μας το είπε ο Θεός στην Αγία Γραφή, Δευτερονόμιο 11:26-28. Ο Ιησούς Χριστός σήκωσε την κατάρα του Θεού για τις αμαρτίες μας όταν σταυρώθηκε. Τιμωρήθηκε για τις δικές μας αμαρτίες. Ο Ιησούς μας έσωσε, λύτρωσε, καθάρισε με την σταύρωση του Γαλάτας 3:13, 1 Πετρου 2:24.

Ο Ιησούς κήρυττε μετάνοια, κατηγόρησε τους φαρισαίους, γραφείς, ιερείς ότι παρέβαιναν το νόμο του Θεού, ότι αμάρταναν. Οι φαρισαίοι και οι ιερείς τον ζήλευαν και μισούσαν για ακόμη ένα λόγο ότι ο Χριστός έκανε θαύματα. Ενοχλήθηκαν όταν θεράπευσε το Σάββατο, επειδή είναι ημέρα ανάπαυσης. Γι' αυτό και τον σταύρωσαν.

Κλείνοντας, ο Ιησούς λύτρωσε όλη την αμαρτωλή ανθρωπότητα, πρώτον, λαμβάνοντας την τιμωρία των αμαρτιών μας. Δεν τιμωρούμαστε για τις αμαρτίες μας επειδή λέμε ότι ο Ιησούς τιμωρήθηκε με σταύρωση. Δεύτερον, ο Χριστός σταυρώθηκε για να αναστηθεί να αποδείξει σε όλους ότι οι άνθρωποι μπορούν να αναστηθούν από τους νεκρούς και η δευτέρα παρουσία, η ανάσταση όλων των νεκρών, πλησιάζει.